译文
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤(tang)王(wang)、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣(chen),使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
江南别没有更好的礼品相送(song),姑且把一枝梅花送去报春。
你像(xiang)天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
游兴还没有结束(shu),但村落中已经出现袅袅炊烟。
荷花姿态娇媚(mei)好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
书:《尚书》,儒家经典著作。
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
164、冒:贪。
(7)宗:同姓,同一宗族。晋、虞、虢都是姬姓的诸侯国,都同一祖先。
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
67、关:指函谷关。
(75)这句是说:严嵩罢相以后的政事,不过和他作宰相以前差不多,也并不见得很清明啊。