译文
星临宫中(zhong),千门万户似乎在闪烁,
高山似的品格怎么能仰望着他?
小(xiao)舟荡漾在红火、繁茂的荷(he)花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成(cheng)伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽(you)冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现(xian)在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却(que)反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折(zhe)支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
注释
①郁陶:忧思聚集。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
(3)几多时:短暂美好的。
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。
①这是四首(春、夏、秋、冬)组诗中的第三首。诗前有序,说明此诗是作者被贬谪时写的。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。