译文
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城(cheng)里(li)出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中(zhong))中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛(jian)一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停(ting)留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
天啊!请(qing)问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
北方有寒冷的冰山。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
虽然住在城市里,
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
注释
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
4、穷达:困窘与显达。
〔22〕命:命名,题名。
154、意:意见。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
35. 晦:阴暗。