译文
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
夜幕降临,云气收尽,天(tian)地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美(mei)丽姑娘的钟情,能与(yu)佳人幽欢尽兴。
在长安回头远(yuan)望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
贪花风雨中,跑去看不停。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫(po)地煎熬豆子呢! !(版本二)
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
注释
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
102.封:大。
⑬零落:凋谢,陨落。
3.菡萏:即荷花。王琦注:“谓黄山三十二峰,皆如莲花,丹崖夹峙中,植立若柱。然其顶之圆平者,如菡萏之未舒,其顶之开敷者,如芙蓉之已秀。”
(61)玉容寂寞:此指神色黯淡凄楚。阑干:纵横交错的样子。这里形容泪痕满面。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
7.狃(niǔ):习惯。
⑶翩翩:形容轻捷地驰骋。陇(lǒng)头:指陕西箥陇县西北。陇北地区是古代通往西域的要道。
58.望绝:望不来。
⑥逆:迎。