译文
到了洛阳(yang),如(ru)果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
譬如靛青这种染料是(shi)从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
众人无法挨(ai)家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿(lv)树萦回。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
注释
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
(51)行(xíng):品行。比:合。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。