译文
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
凄寒的夜色里,只有(you)孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
以天(tian)地为赌注,一(yi)掷决定命运,一直战争不停。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
晓行(xing)要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗(ma)?
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
小伙子们真强壮。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵(pi)琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职(zhi)两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降(jiang)职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
弗如远甚:远不如。弗:不。
78.以蠹贫:因做书虫而贫穷。蠹,蛀虫,这里用来比喻侵耗财务的胥吏。
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”