译文
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
毛发散乱披在身上。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻(qing)柔。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实(shi)在是令人伤悲。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为(wei)严重呢(ne)。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担(dan)任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘(fu)虏,十分卑微浅(qian)陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫(yu)不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果(guo)没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
注释
诚:确实,实在。
[57]“余情”二句:我喜欢她的淑美,又担心不被接受,不觉心旌摇曳而不安。振荡,形容心动荡不安。怡,悦。
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
清如许:这样清澈。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。