译文
这些传说逆道违(wei)天,实在是(shi)荒谬绝伦!
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
可(ke)惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性(xing),佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风(feng)将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独(du)您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
注释
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
⑧偶似:有时好像。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
⑩孤;少。
【慈父见背】
⑺时:时而。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
③千里念行客:思念千里之外的行客。