译文
镜中我(wo)自己不认识了自己,因为分别后我变得日益(yi)憔悴。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已(yi)是相思不见(jian),明年又在何处,难以预料。
这地方千年来只有孤独的(de)老鹤啼叫过(guo)三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
城头上画角之声响起,匣(xia)中的宝刀日夜在鸣叫。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前(qian)去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
注释
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。
(3)仅:几乎,将近。