译文
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客(ke)却毫无机心地与白鸥狎游。
既然进取不成反而获罪(zui),那就回来把我旧服重修。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
经(jing)冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功(gong)的美梦(meng)。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
听说江头春波浩渺,春水情意(yi)恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
注释
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
⑵春晖:春光。