译文
那西方驰来了谁家男儿,自说是新(xin)近里立功封官,
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄(po)飞散。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
今年梅花又开放的时(shi)候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
喧闹的群鸟覆盖了春(chun)天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
娇嫩的小荷叶(ye)刚从水(shui)面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
皎洁得如镜飞升照临宫(gong)阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
好似登上黄金台,谒见紫霞(xia)中的神仙。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
注释
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。