译文
金陵是(shi)帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全(quan)都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天(tian)道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
残余的积雪压在(zai)枝头好象有碧桔在摇晃,
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
老百姓空盼了好几年,
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石(shi)湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷(leng)寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
王侯们的责备定当服从,
注释
蠢蠢:无知的样子。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”
立:站立,站得住。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
⑤〔从〕通‘纵’。