译文
旁边的(de)(de)人认为孟尝君看不起冯(feng)谖,就让他吃(chi)粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例,门客按能力分为三等:上等(车(che)客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回(hui)去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成(cheng);
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺(si)候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
其二(er)
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
注释
诗翁:对友人的敬称。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
⑦冉冉:逐渐。
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
初:当初,这是回述往事时的说法。
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。