译文
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的(de)誓言不能(neng)履行。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
然而兰和蕙(hui)的才能和品德不相同(tong),世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒(jiao)相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
其二
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
注释
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
(50)锐精——立志要有作为。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
⑦相与:结伴。劳:慰劳。这两句是说黄昏时和农民结伴而归,再提一壶酒浆去慰劳近邻。