译文
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人(ren)(ren)赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲(qu)调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚(ju)在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排(pai),争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天(tian)空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
大禹也为治(zhi)理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
注释
⑥百度:各种法令、法度。
⑹咨嗟:即赞叹。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
(15)技经:犹言经络。技,据清俞樾考证,当是“枝”字之误,指支脉。经,经脉。肯:紧附在骨上的肉。綮(qìng):筋肉聚结处。技经肯綮之未尝,即“未尝技经肯綮”的宾语前置。
②莫言:不要说。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
(8)乡思:思乡、相思之情