译文
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
过去的(de)去了
将来人(ren)们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇(chong)敬。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜(sheng)景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
临水却不敢看我的倒影,是因为(wei)害怕容颜已变改。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐(le)悠悠。
照镜就着迷,总是忘织布。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
从(cong)城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
注释
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
⑸何:多么