译文
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯(wan)缺月高悬。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了(liao)令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪(xu)都不能够平稳。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚(jiao)在飘动山石也好像在移动。
张挂起风帆等候(hou)天亮,泊船在浩渺的平湖中。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说(shuo)?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
注释
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
景公:姜姓,吕氏,名杵臼。春秋后期齐国国君,齐灵公之子,齐庄公之弟。
白间:窗户。
谕:明白。
⑸绿苹(pín):浮萍。