译文
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
风林树叶簌(su)簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院(yuan)里美女穿戴着的晋朝样(yang)式的绮罗绸缎的服装。
修炼三丹和积学道已初成。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼(lou)上,高论天下大事呢。
如今西戎不(bu)(bu)为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新(xin)叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
注释
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
下隶:衙门差役。
⑾钟:指某个时间。
⑤新添,初做成的。水槛,水边木栏。故,因为。跟“新”字作对,是借对法。故着(zhuó),又设置了。槎(chá),木筏。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。