译文
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
回顾过去啊把将来(lai)瞻望,看到了做人的根本道理。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺(he)。张老说(shuo):“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭(ji)祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流(liu)连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆(bai)弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮(xu),飘飘悠悠飞向很远很远。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
(27)阶: 登
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
其谁曰不然:那谁能说不是这样(不是跟誓词相合)呢?其,语气助词,加强反问的语气。然,代词,代庄公对姜氏发的誓言。
②水平池:池塘水满,水面与塘边持平。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
[9]弄:演奏
⑴《东山》佚名 古诗:在今山东境内,周公伐奄驻军之地。
2.临皋(gāo):亭名,在黄冈南长江边上。苏轼初到黄州时住在定惠院,不久就迁至临皋亭。