译文
这个念头已经有了好多年,今天才算(suan)把这件大事办完。
本来就多情,多感(gan),多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
不死之国哪里可找?长寿之人(ren)持何神(shen)术?
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼(yan)秋色,却禁不住黯然神伤。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
想当初我刚踏上征途,正值(zhi)由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
到处都可以听到你的歌唱,
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
长庆三年八月十三日记。
注释
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
〔京师〕唐朝都城长安。
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。