译文
听说此人目前正(zheng)在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽(sui)然他心中想的(de)是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜(bi)荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
忽(hu)然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
虽然住的屋子简陋但知识(shi)却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
注释
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
顺:使……顺其自然。
⑹屐齿:木屐底部前后各二齿,可踏雪踏泥。唐独孤及《山中春思》诗:“花落没屐齿,风动群不香。”莓阶:长满青苔的台阶。
(11)闻:名声,声望。
⑦消得:经受的住