译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权(quan)赠送给周瑜的南宅呢?
经常担(dan)心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
清波荡漾荷花盛(sheng)开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像(xiang)窦宪那样战胜敌人,刻石(shi)燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
注释
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?
⑵帝都:指唐朝京城长安。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
126、尤:罪过。
缘:缘故,原因。
8.顾:四周看。