译文
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江(jiang)岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
五更的风声飕(sou)飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
吴宫鲜花芳草埋着荒(huang)凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗(chuang)帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后(hou)一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有(you)黯淡现黑斑的时节。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬(dong)《陶渊明集译注》
斗柄的轴绳系在何(he)处?天极遥远延伸到何方?
注释
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。
⑷涯:方。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
〔9〕列卿,指九卿之列。九卿是古代中央政府的九个高级官职,各朝各代名称不全相同。汉代的九卿是:太常、光禄勋、卫尉、太仆、廷尉、大鸿胪、宗正、大司农、少府。通侯,即列侯。汉制,刘姓子孙封侯者,叫诸侯;异姓功臣封侯者,叫列侯,也叫彻侯,后避武帝(刘彻)讳,改“彻侯”为“通侯”。总领,统领。从官,皇帝的侍从官。杨恽曾任“诸吏光禄勋”,所有侍从官都归他管理,并负责监察弹劾群官。与(yù)闻,参与和知晓。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。