译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
别墅主人和(he)我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想(xiang)到他已成为江岭的流放者。
过去曾在史书上拜读过陈琳(lin)的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能(neng)受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清(qing)冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
王孙呵(he),你一定要珍重自己身架。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
注释
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。