译文
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人(ren)。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
请问现在为什么这样紧急调(diao)兵?回答说是要在楚地征(zheng)兵。
白得叫人心(xin)惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头(tou)上升翻腾。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
一天,猫头鹰遇见了斑(ban)鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
注释
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
⑥寝:睡觉。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
68、规矩:礼法制度。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
⑻晴明:一作“晴天”。
⑹佯行:假装走。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。