译文
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足(zu)以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的(de)诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰(shuai)老而悲哀。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更(geng)高。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
我限于此次行役(yi)匆忙,不曾有片(pian)刻休憩山中。
偏僻的街巷里邻居很多,
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙(sha)处处皆衰草。幽(you)静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
注释
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。