译文
病体虚弱消瘦,以(yi)致头上的(de)纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎(li)粗大十围,郁郁又苍苍。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道(dao)遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
你守(shou)卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候(hou),我正在为你而担忧。
如此园(yuan)林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
注释
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
214、扶桑:日所拂之木。
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
4.尽:消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。
276. 境:边境。邺,靠近赵国,故说“境上”。
3.傲然:神气的样子
72.百顷:和下文的“万椽”,都极言其多。
⑷宾客:一作“门户”。