译文
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
昔日游历的依稀脚印,
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋(diao)零了。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
青山隐隐约约绿水千里迢(tiao)迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
人人都说(shuo)横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万(wan)里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样(yang)呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
若是登临之际,放(fang)眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
比:连续,常常。
③绩:纺麻。
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。
②暮:迟;晚
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。