译文
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还(huan)想要去哪里?
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了(liao)寒秋一样,令人心意凄迷。
踏上汉时故道,追思马援将军;
即使粉身碎骨(gu)也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
且等到客散(san)酒醒深夜以后(hou),又举着红烛独自欣赏残花。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确(que)。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦(jin)绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱(luan)了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
注释
15.持:端
106、别:告别。这是绝交的婉辞。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
2.称:称颂,赞扬。
软语:燕子的呢喃声。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。