译文
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方(fang)征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重(zhong)游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林(lin)下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我(wo)下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻(qing)舟已穿过万重青山(shan)。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
②道左:道路左边,古人以东为左。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
泣:小声哭。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。