译文
无数的春笋生满竹林,不(bu)仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着(zhuo)新竹来(lai)欣赏竹林的人,来到(dao)我这我都怒而不欢迎他们。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好(hao)机遇。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天(tian)相马人只爱马的肥腴。
暂且以明(ming)月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
大自(zi)然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现(xian)在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
57.四方之门:昆仑山四面的门。
7、颠倒:纷乱。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
风荷举:意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。举,擎起。司空图《王官二首》诗:“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。”