译文
我曾经学习霸王战略,希望能(neng)功成名就,锦衣返乡。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵(ke)芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已(yi)经是边防前线;
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
我做女儿的(de)时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
夜雨一点(dian)点淋在梧桐树叶上(shang)(shang),秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年(nian)的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
魂魄归来吧!
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
注释
87、通:程乙本作“逋”,误。
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。