译文
山岭之上,黄昏的云彩纷(fen)飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前(qian)是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光(guang),谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾(gou)起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕(xi)阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
你(ni)大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
大江上涌动(dong)的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
注释
[5]陵绝:超越。
(8)宪则:法制。
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。
1.遂:往。
〔18〕君父至尊亲,君至尊,父至亲。这是修辞上的“分承表示法(并提)”。送其终,为他们送终、服丧。有时,有一定时限。古代臣子为君父服丧三年。既,尽,终。
9.止:栖息。