译文
白露堂(tang)中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
个个都像我一样安稳(wen)温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄(ji),画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭(ping)。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦(fan)。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看(kan)襄阳。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
注释
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。
156. 患之:为这件事担忧。患:忧虑。之:指赵求救而魏王不肯救。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
3.辽邈(miǎo):辽远。
17.刘向:字子政,汉朝经学家。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
⑴调角:犹吹角。断:占尽。