译文
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
小雨初停云消散,夕阳照庭(ting)院(yuan)。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰(rao)侵(qin)犯。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长(chang)存。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央(yang)行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
注释
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
⑷故:于是。红妆:用美女比《海棠》苏轼 古诗。故烧高烛照红妆:一作“高烧银烛照红妆”。
⒁凄切:凄凉悲切。
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
38.壮:盛。攻中:攻心。