译文
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇(qi)怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还(huan)说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终(zhong)知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气(qi),浑浑然即端(duan)方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
只喜臧(zang)生能骗过圣人,又怎知甯(ning)子识破了装傻的。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
注释
15、裾(jū):衣服的前后襟。
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
炎虐:炎热的暴虐。
148、羽之野:羽山的郊野。
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。