译文
以上(shang)就是太尉的(de)逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风(feng)向粤进发。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖(qi)息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
东边(bian)日出西(xi)边下起雨,说是无晴但是还有晴。
可怜楼上不停(ting)移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
注释
老父:古时对老年男子的尊称
⑹渺邈:遥远。
④策:马鞭。
⑨蹈:践,此处为履行、实行之意。旷:空缺。越、秦:周时两个诸侯国,相隔很远,越在东方,今浙江一带。秦在西北,今陕西一带。下大夫:周时的职级名,列国的国卿。唐制,谏议大夫称为正五品,年俸二百石,秩品相当于古代的下大夫。“有官守者”四句:出自《孟子·公孙丑下》。禄仕:为了俸禄而出仕。“仕不为贫”二句:见《孟子·万章下》。意为仕宦的本来目的不是为了救贫,但有时为了解脱贫困而去仕宦,也是允许的。“宜乎辞”二句:古人认为为了解决生活而出仕,即以官为业,不应居高位,取厚禄。抱关:守关门。击柝(tuò):打更。委吏:古代掌管粮食的小官。乘田:古官名。春秋时鲁国主管畜牧的小官。会计:管理财、物及出纳事。章章:显明的样子。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
[59]井径:田间的小路。丘陇:坟墓。