译文
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了(liao)婉转如莺的清歌。
我只好(hao)和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春(chun)光抓紧。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞(ning),妨碍了风流男女的约(yue)会佳期,使(shi)他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮(chao)正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑(tiao)(tiao)开灯焰救出扑火飞蛾。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
[15]业:业已、已经。
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
④分张:分离。
好(hào):喜爱。上高:爬高。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。