译文
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处(chu)。
为(wei)首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说(shuo):“走开走开!”。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面(mian)上风(feng)起柳絮飘飘行。
何时(shi)归(gui)去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
虎豹在那儿逡巡来往。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
青午时在边城使性放狂,
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和(he)景(jing)明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
注释
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
②荆榛:荆棘。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
262. 秋:时机。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”