译文
仰看房梁,燕雀为患;
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
初冬时节(jie),从十几个郡征来的(de)良家子弟,一战之(zhi)后鲜血都洒在陈陶水泽之中(zhong)。蓝天(tian)下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定(ding)会越过湖山见到杭城春景。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎(ding)盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
月光由宫门(men)移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
注释
(5)方以长:方而长,就是长方形。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
[24]迩:近。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
(34)河梁:桥。坼:断裂。枝撑:桥的支柱。窸窣:象声词,木桥振动的声音。