译文
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
我日夜思念的(de)故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
西风起,蟋蟀声声鸣(ming)响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可(ke)为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守(shou)旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾(jia)车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般(ban)的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清(qing)词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
秋色连天,平原万里。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
66.甚:厉害,形容词。
66庐:简陋的房屋。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
(32)时:善。
(17)希:通“稀”。
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
泉,用泉水煮。
(17)谢之:向他认错。