译文
到处采撷艾蒿、蒲草繁(fan)忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带(dai)缠绕着手臂唱(chang)歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
金井边的梧桐(tong)秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
遥远漫长那无止境啊,噫!
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其(qi)短(duan)暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样(yang)毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
交情应像山溪渡恒久不变,
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
吟唱之声逢秋更苦;
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
注释
(4)畏:引申为担心。荆轲为等候一个友人而拖延了赴秦的行期,太子丹担心他变卦。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
跻:登。
[7]杠:独木桥