译文
我唱歌明月徘徊，我起舞身影零乱。
白天在田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。
我默默无语，客舍中寂静冷静。我下马开始找寻，从前在何处(chu)题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊，感伤离别更令人愁苦不宁。纵然(ran)我保存着她的香料和明镜，可如今又有何用？等待他年重到那里，人面桃花是否依旧，实在难以肯定。我思绪联翩，眷恋着那个小楼幽窗中的美人，也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
在这个时候，那么大的天下，那么多的百姓，王侯的威望，谋臣的权力，都要被苏秦的策略所决定。不花费一斗粮，不烦劳一个兵，一个战(zhan)士(shi)也不作战，一根弓弦也不断绝，一枝箭也不弯折，诸侯相亲，胜过兄弟。贤人在位而天下驯服，一人被用而天下合纵，所以说：应运用德政，不应凭借勇力；应用于朝廷之内，不应用于国土之外。在苏秦显赫尊荣之时，黄金万镒被他化用，随从车骑络绎不绝，一路炫耀，华山以东各国随风折服，从而使赵国的地位大大加重。况且那个苏秦，只不过是出于穷巷、窑(yao)门、桑户、棬枢之中的贫士罢了，但他伏在车轼之上(shang)，牵着马的勒头，横行于天下，在朝廷上劝说诸侯王，杜塞左右大臣的嘴巴，天下没有人能与他匹敌。
秋日青枫江上孤帆远远飘去，白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住(zhu)了。
有兄弟却都分散了，没有家无法探问生(sheng)死。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义，黄金千两（就算）一挥而尽，它也还是能够再得来。
想想我自己的人生，顷刻之间觉得无限悲伤。
请你调理好宝瑟空桑。
我在云间吹奏玉箫，在山石上弹起宝瑟。
山涧中适宜生长灵芝白术，石床上滋满了厚厚的苔藓。
一再解释说：“酒味为什么淡薄，是由于田地没人去耕耘。
大田宽广不可耕，野草高高长势旺。切莫挂念远方人，惆怅不安心惶惶。
从前有个医生，自己夸耀自己能治驼背，他说："背弯得像弓一样的人，像虾一样的人，像环一样的人，如果请我去医治，保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他，就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板，把一块放在地上，叫驼背人趴在上面，又用另一块压在上面，然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了，但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状，这个医生却说："我的职业是治驼背，我只管治驼背，不管人的死活！"
魂魄归来吧！
可怜庭(ting)院中的石榴树，
高高在上那朗朗青天，照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行，所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程，迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人，禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园？只怕将法令之网触犯。
虽然只隔一条清澈的河流，但他们只能含情凝视，却无法用语言交谈。
注释
⑸“天地”句：语出《老子》：“天得一以清，地得一以宁。”
骚坛：文坛。主盟者：指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
(9)楚王：楚昭王。强台：亦作“荆台”，又叫“章华台”，楚灵王所造，在今湖北监利县西北。崩山：一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
⑦长衫：读书人多穿着长衫。
14但：只。