译文
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给(gei)我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上(shang)高谈阔论,常常语惊四座。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁(shui)说那(na)是仕宦者的彩色冠缨。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡(xiang)只能空叹息。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛(xin)。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
莫要笑话满(man)头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
洗菜也共用一个水池。
注释
急于星火:于星火急。于:比 星火:流星的光 比流星的坠落还要急。指催逼的十分紧迫。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。