译文
可怜夜夜脉脉含离情。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说(shuo)是(shi)自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属(shu)官吏都不(bu)能回答(da)。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
层(ceng)(ceng)层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
注释
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
⒀莞尔:微笑的样子。
45.三人行,则必有我师:三人同行,其中必定有我的老师。《论语·述而》原话:“子曰:‘三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。’”
7.域中:指天地之间。
丑奴儿:词牌名。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。