译文
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
在茫茫的(de)(de)(de)汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
世人都一样地自我(wo)炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花(hua)荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥(hui)舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也(ye)终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
注释
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
7.时:通“是”,这样。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?