译文
春光(guang)已匆匆过去了一半,目光所及,繁花(hua)凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望(wang),伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
回来一看(kan),池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
从山(shan)下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可(ke)以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞(dong),有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
注释
[108]背下:离开低地。陵高:登上高处。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
⑸知是:一作“知道”。
①《《临江仙·梅》李清照 》:此首或为李清照效法欧阳修《蝶恋花》所作的数阕《临江仙》之一。
具:备办。
逾年:第二年.
70曩 :从前。