译文
院子里长着野生的谷子，野生的葵菜环绕着井台。
她正在用水(shui)舂提炼云母以炼丹药，茅庐傍边一定还种有石楠花。
东晋终于灭亡，宫殿被荒草湮灭。
力量可以拔起大山，豪气世上无人(ren)能比。但时局对我不利啊，乌骓马跑不起来了。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵，将军从弓袋中拔箭射敌军。
仿佛看到四五个美丽的仙女，飘飘袅袅飞下九天来。
康熙七年六月十七日戍刻，发(fa)生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时，我在稷下做客，正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音，从东南方向过来，向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异，不知是什么缘故。不一会儿，只见桌子摇晃起来，酒杯翻倒；屋梁房柱，发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色，面面相觑。过了好久，才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗，急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋，一会儿斜倒在地上，一会儿又直立起来；墙倒屋塌的声音，混合着孩子号哭的声音，一片鼎沸，震耳欲聋。人头晕得站不住，只能坐在地上，随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远；鸡叫狗吠，全城大乱。过了一个时辰，才稍微安定下来。再看大街上，男男女女，都光着身子聚在一起，争相讲着刚才的事情，都忘了没穿衣服。
下空惆怅。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭，难道老天就不怕耿耿银河被晒干？
我在这里暗与山僧告别，遥向白云作揖而去。
回望来时走的山间小路，山林苍苍茫茫一片青翠。
相逢时你默默不语，像一朵芙蓉，在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润，凤翘斜插在你的鬟间。
昨天夜里，东风吹来阵阵血腥味，
《白雪》的指法使您纤手忙乱，《绿水》的音节确实让人养性清心。
二(er)水会合空旷处，水清流缓波涛平。
元丰二年，中秋节第二天，我从吴兴去杭州，（然后(hou)）再向东赶回会稽。龙井（这个地方）有位辨才（注：法号或人名）大师，用书(shu)信的方式邀请我到（龙井）山中去。等到出了城，太阳已经西沉，（我）取水道航行到普宁，碰到了道人参寥，问（他）龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ，（参寥）说，“（你）来的不是时候，（轿子）已经离开了。”
俗话说：“有相处到老还是陌生的，也有停车交谈一见如故的。”为什么？关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国，用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业；王奢离开齐国投奔魏国，亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系，他们离开前两个国家，为后两个国君效死，是因为行为与志向相合，他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任，却为燕国守信而亡；白圭为中山国作战连失六城，到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么？确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时，有人向燕王说他坏话，燕王按着剑把发怒，用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵，有人向魏文侯说他坏话，魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么？两个君主两个臣子，互相敞开心扉、肝胆相照，岂能被不实之辞所改变呢！
被举荐的公门子弟称为人才，实际上却怯懦不敢担当；胆子如鸡一样小。
注释
16、连辟公府不就：连，屡次。辟，（被）召请（去做官）。公府，三公的官署。东汉以太尉、司徒、司空为三公。不就：不去就职。以上几句的主语“衡”，承前省略。
（19）蓝田：秦县名，在今陕西蓝田西。
（2）骏：大。极：至。
13、霜竹：指笛子。
3.颠狂：放荡不羁。颠，即“癫”。