译文
夕阳斜下,不禁推(tui)开船篷坐下,富春江山水(shui)一片(pian)翠色似乎涌上了船头。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游(you)玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到(dao)不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归(gui)附中原流向南方。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
(59)以柳易播:意指柳宗元自愿到播州去,让刘禹锡去柳州。
(2)来如:来时。
盎:腹大口小的容器。
(57)弛(chí)——松懈、败坏。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
(69)少:稍微。