译文
月亮已(yi)经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远(yuan)远走开吧。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
浓郁的香气难以消(xiao)散啊,到(dao)今天(tian)还在散发出芳馨。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原(yuan)为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
在器物上雕镂花纹图(tu)形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌(ling)人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
其一
唉呀呀!多么高峻伟岸!
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸(suan)。
注释
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
38.将:长。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。